12ο Δημοτικό Σχολείο Βέροιας

Archive for the ‘Εκπαιδευτικό υλικό Γαλλικών’ Category

https://video.sch.gr/asset/detail/X4QTi9sTAE9bPYdWfFK9Exmu/

Οι μαθητές της Ε΄ τάξης του σχολείου μας, στο μάθημα των γαλλικών, αφού τελείωσαν την πρώτη ενότητα του βιβλίου τους έμαθαν να τραγουδούν ένα γαλλικό τραγούδι που αφορά την πρώτη μέρα στο σχολείο! Αξίζει να σημειώσουμε ότι το έμαθαν, το τραγούδησαν και το ηχογραφήσαμε μέσα σε μόνο μία διδακτική ώρα. Μπράβο στους μαθητές μας! Ας τους απολαύσουμε!

https://video.sch.gr/asset/detail/B1HUtUdeqhjvOPDMHSuOaD3c/

Οι μαθητές/τριες της Ε΄δημοτικού μόλις στο δεύτερο μάθημα των γαλλικών έμαθαν να τραγουδούν ένα γαλλικό τραγούδι με την αλφάβητο. Το τραγούδησαν με ιδιαίτερη χαρά, όπως άλλωστε φαίνεται και από το σχετικό βίντεο. Μπράβο παιδιά! Bravo les enfants!

Τα παιδιά  της  Ε’  Τάξης  των  Γαλλικών  κατασκεύασαν χριστουγεννιάτικες  κάρτες  με ευχές  ενόψει  των

εορτών  των χριστουγέννων.

BONNE  ANNEE

JOYEUX  NOEL

 Την εργασία έγραψαν  οι μαθητές  των γαλλικών της  τάξης  ΣΤ?

Στη Γαλλία τα Χριστούγεννα αρχίζουν στις 6 Δεκεμβρίου. Το έθιμο θέλει, σε διάφορα χωριουδάκια της χώρας τον P?re Noel να μοιράζει δώρα στα παιδιά στη γιορτή του Αγ. Νικολάου και να ξανάρχεται στις 24  με τα μεγαλύτερα και καλύτερα δώρα …

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ: ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ

Έτσι και φέτος, η Γαλλική Πρεσβεία και το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδας «ταξιδεύουν» τον γαλλικό κινηματογράφο σε όλη την Ελλάδα και πραγματοποιούν προβολές ταινιών σε όλες τις πόλεις.

Η Ένωση Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας & Φιλολογίας Ημαθίας, σε συνεργασία με τη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας, το Σχολικό Σύμβουλο Γαλλικών (ΠΕ05) κ. Λεωνίδα Παρτσανάκη και τις Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ημαθίας (δια των Υπευθύνων Σχολικών Δραστηριοτήτων), οργάνωσαν την προβολή παιδικών γαλλικών ταινιών στην αίθουσα εκδηλώσεων της Δημόσιας Βιβλιοθήκης Βέροιας.

Με αυτή την αφορμή και δεδομένου ενός καινοτόμου πολιτιστικού προγράμματος που εκπονείται στο τμήμα Γαλλικών της Ε΄τάξης, το οποίο ονομάζεται “Vive le fran?ais” , και αφορά τα Γαλλικά σε όλο τον κόσμο, το συγκεκριμένο τμήμα παρακολούθησε τη γαλλική ταινία “Comme un lion” (“Σαν λιοντάρι”).

Τους μαθητές συνόδευσαν οι υπεύθυνες καθηγήτριες του προγράμματος, κ. Βαβούρα Δέσποινα, ΠΕ05 και κ. Κωστοπούλου Παρασκευή, ΠΕ08.

Η υπόθεση της ταινίας είναι η εξής:

Τα τμήματα Γαλλικών της Στ΄τάξης έμαθαν εύκολα το “ανώμαλο” ρήμα ?tre, καθώς προσαρμόσαμε την κλίση του στο ρυθμό ενός ελληνικού τραγουδιού! Μέσα από το τραγούδι λοιπόν, μπορέσαμε να αφομοιώσουμε τη γραμματική! Το αποτέλεσμα στο παρακάτω βίντεο:

Οι μαθητές των Ε΄και Στ΄ τάξεων που παρακολουθούν τα γαλλικά ως β΄ ξένη γλώσσα τραγουδούν ένα γαλλικό παιδικό τραγούδι, το “J’aime la galette”. Το τραγούδι μιλάει για το έθιμο της βασιλόπιτας στη Γαλλία.

Ο σχολικός σύμβουλος Γαλλικής γλώσσας, κ. Παρτσανάκης Λεό, σε συνεργασία με το Γαλλικό Προξενείο  Θεσσαλονίκης οργάνωσαν μια εκδήλωση στο αμφιθέατρο της Δημοτικής Βιβλιοθήκης  Βέροιας, στις 15 Ιανουαρίου με θέμα τη γαλλική βασιλόπιτα. Η εκδήλωση εμψυχώθηκε από τη μορφωτική ακόλουθο του Γαλλικού Προξενείου, Mme Caso. Η παραπάνω εκδήλωση αφορούσε τους μαθητές  των Ε΄ και ΣΤ΄ τάξεων, που διδάσκονται τη γαλλική γλώσσα ως β΄ξένη γλώσσα. Τους μαθητές συνόδευσαν η καθηγήτρια Γαλλικών, κ. Βαβούρα Δέσποινα και ο δάσκαλος της Ε΄τάξης κ. Κουτζιαμπασόπουλος Αντώνιος.

Οι μαθητές του σχολείου μας συμμετείχαν ενεργά στην εκδήλωση. Παρακολούθησαν δύο γαλλόφωνες ταινίες, έλαβαν μέρος σε διαδραστικές εκπαιδευτικές δραστηριότητες, επικοινώνησαν στα γαλλικά, με μεγάλη επιτυχία, με τη μορφωτική ακόλουθο, απάντησαν σε ερωτήσεις σχετικά με το έθιμο της βασιλόπιτας στη Γαλλία, τραγούδησαν το τραγούδι “j’aime la galette” , “βομβάρδισαν” με ερωτήσεις και απορίες για τη ζωή στη Γαλλία τη μορφωτική ακόλουθο και διασκέδασαν με δημιουργικό τρόπο.

Η γαλλική βασιλόπιτα κόβεται στην Γαλλία στις 6 Ιανουαρίου, την ημέρα των Θεοφανείων (Le jour de l’?piphanie) και συμβολίζει τον ερχομό των τριών μάγων στην Βηθλεέμ. Φτιάχνεται από φύλλο σφολιάτας και γέμιση από κρέμα με αμύγδαλα ή άλλες φορές μαρμελάδα, μήλο, μείγμα φρούτων ή σοκολάτα. Η Galette des Rois κόβεται σε ισάριθμα κομμάτια, όσοι είναι και οι παρευρισκόμενοι με επιπλέον ένα για τον πρώτο φτωχό που θα περάσει ή βρίσκεται εκεί κοντά. Ο μικρότερος στο τραπέζι, χωρίς να κοιτάει υποδεικνύει ποιος θα πάρει κάθε κομμάτι που κόβεται. Περιέχει και το γνωστό “φλουρί”, une f?ve, κατά λέξη κουκί, στη σύγχρονη εποχή βάζουν μέσα μια μικρή πορσελάνινη χριστουγεννιάτικη φιγούρα. Συνοδεύεται πάντα από μια χάρτινη κορώνα κι όποιος βρει το “φλουρί”, la f?ve, είναι ο βασιλιάς της μέρας και φοράει την κορώνα.

Καλές διακοπές, συντροφιά μ’ένα βιβλίο!

«Η ανάγνωση των καλών βιβλίων είναι σαν τη συνομιλία με τους τελειότερους ανθρώπους του παρελθόντος.»

Ρενέ Ντεκάρτ (Ren? Descartes): 1596-1650, Γάλλος φιλόσοφος και μαθηματικός.